keskiviikko 13. helmikuuta 2013

Havaintoja Pietarista

Viikko takana vaihto-opiskelijan elämää Venäjällä. Hiljalleen olen alkanut sopeutumaan tähän paikkaan, joka jopa alkaa tuntumaan tutulta ja jollaintapaa merkityksekkäältä. Ensimmäisten päivien säikähdin, minkälaiseen ränsistyneeseen venäläislähiöön olen joutunutkaan. Nyt muutaman päivän tutkittuani aluetta olen huomannut, että oikeastaan kouluni lähestöllä sijaitsee vaikka mitä. On kymmeniä ruokakauppoja, ostoskeskus jossa vaateliikkeitä, kukkakauppoja, ravintoloita... Kyllä tällä lähiöalueella liiketoimintaa riittää! Lisäksi päivä päivältä tulen tutummaksi ympäröivän alueen kanssa. Ainut asia, johon en vielä ole tottunut, on järkyttävä viemärin haju ympäriinsä.

Enemmän sulattelemista venäläisiin elintapoihin olen kohdannut täällä opiskelija asuntolassa. Vaikka olen asunut vasta viikon, olen alkanut arvostamaan suuresti tiettyjä suomalaisille itsestäänselviä asioita.  On erittäin mielenkiintoista, että jokaista kerrosta vartioi vanhahko naishenkilö, joka ei ymmärrä sanaakaan englantia. He istuvat aulassa, ja heillä on oma huone jossa he nukkuvat yönsä. Oletettavasti kerrostamme vahtii 3 eri бабушкаa. En ole vielä nänhyt kertaakaan heidän vuoronvaihtoaan, joten en tiedä mihin aikaan he kyseisen toimenpiteen suorittavat. Olen yrittänyt tutustua näihin vahteihin tervehtimällä heitä päivittäin, mistä he ilmeisesti pitävätkin melko paljon!

Esimerkiksi toissapäivänä koko asuntolasta katkaistiin vedet klo 11-18 väliseksi ajaksi. Ei siinä muuten mitään, mutta tämä ilmoitus laitettiin seinälle suurinpiirtein klo 10 pintaan, ja tietenkin venäjäksi. Lisäksi suihkumme on aiheuttanut minulle muutamaan otteeseen pieniä kauhunhetkiä. Suihku on täällä sellainen, että siitä tulee säätää erikseen kylmä ja lämmin vesi. Itselleni kuitenkin kävi niin, että lämpimän veden säädin jäi jumiin, enkä saanut hanaa sammutetuksi. Tätä jatkui muutaman minuutin ajan, kunnes kutsuin huonetoverini auttamaan ja saimme myöhemmin sen sammutetuksi.

Mielenkiintoista on, että rakenteet ovat täällä mitensattuu. Lattialaatoitukset ovat vinossa, portaat epätasaiset, ovenkarmet kallellaan... Lisäksi asuntolamme hissi ei pysähdy kolmanteen kerrokseen, jossa asuntoni sijaitsee.  Minun tulee mennä 4 kerrokseen ylös, minkä jälkeen täytyy laskeutua portaita yksi kerros alaspäin.

Lisäksi vesijohtovesi haisee järkyttävän pahalle aina välillä ja on tummaa väriltään. Kyseistä vettähän ei saa käyttää juomavetenään. Aluksi en edes suostunut tiskaamaan astioitani kyseisellä vedellä, mutta hiljalleen olen totuttautunut venäläiseen vesijohtoveteen. En edelleenkään juo, enkä tule juomaan kyseistä vettä. Lisäksi hampaat pesen pullovedellä. Tämän myötä olen todella ruvennut arvostamaan suomen puhdasta, raikasta vesijohtovettä.

Erikoinen havainto täällä venäjällä ovat kananmunat. Ne ovat pienemipä kooltaan kuin suomessa. Ei siinä muuten mitään, mutta kun ne keittää, ei kuori meinaa millään lähteä irti. Usein lopputuloksena onkin, että vain munan keltuainen jää käteen, kaikki muu menee roskiin kuorien mukana...

Pikkuhiljaa alan kuitenkin venäläistymään, sekä sopeutumaan alkeellisempaan elämään verrattuna suomeen. Sängyt ovat kovia. Ne eivät oikeastaan ole edes sänkyjä vaan kovia sohvia. Huoneistot ovat mielettömän kuumia, mikä toisaalta on hyvä sillä olin varautunut erittäin kylmiin asuntoihin.

Erittäin positiivisesti minut on yllättänyt Venäjän hintataso. Asuntolan vieressä on Prisman kaltainen myymälä, josta olemme hankkineet kaikki keittiötarpeet paistinpannu mukaanlukien noin 2-5 € /kpl. Laatuhan ei tietenkään näissä mikään päätähuimaava ole, mutta riittävät hyvin kahdelle opiskelijatytölle. Muutoin en ole juuri kuluttanut rahaa, vaikka olenkin vieraillut muutamissa houkuttelevissa vaatekaupoissa.

Ihmiset kaduilla eivät juuri hymyile. Tämän vuoksi onkin hämmentävää asioida kaupassa, jossa myyjä on erittäin tympeä minua kohtaan. Kiinnitänkin tällaisiin asioihin runsaasti huomiota sillä työskentelen itsekin asiakaspalvelualalla, enkä voisi kuvitellakaan olevani hymyilemättä asikakkaille. Tosin, venäläisille hymyileminen on hyväksyttyä jos tuntee toisen tavalla tai toisella.

Loppuun lisään vielä pari kuvaa asunnostamme. Otin kuvat saapumispäivänä, jolloin olin jo ehtinyt hieman purkaa laukkuani. Ikkunanpuoleiset pöytä ja sänky ovat minun. Huoneisto tosiaan on ihan siisti, vaikkakin löysin tänään aamulla mahdollisen kolon torakoille asuttavaksi!





perjantai 8. helmikuuta 2013

Kuusi yötä jo takana!

Kuusi yötä takana venäjällä ja hyvin on mennyt! Keskiviikkona teimme bussikierroksen keskustaan. Sää oli tuulinen ja kylmä mikä vuoksi en juuri poistunut bussista. Päätin kuitenkin tulevani myöhemmin omalla ajalla katselemaan paikkoja tarkemmin, sillä nyt aikaa oli melko niukalti. Kiersimme pitkin kaupunkia nähden keskustan tunnetuimpia nähtävyyksiä.

Myöhemmin illalla meille järjestettiin ilta, missä kunkin vaihtomaan opiskeljat pitivät pienimuotoisen esityksen omasta maastaan. Ranskalaset pitivät pienen teatteri esityksen oman maansa tavoista ravintolassa, Saksalaiset järjesti tietokilpailun sekä Itävaltaiset opettivat kansantansseja. Lisäksi Liettua, Slovakia ja Venäjä esittivät muutaman minutin mittaisen videon omasta maastaan. Me suomalaiset esitimme myös videon, jonka etismme YouTubesta.

Yritin etsiä esittämäämme videota, mutta en ikävä kyllä sitä tähän hätään löytänyt...

Ilta oli hauska. Tutustuin uusiin ihmiseen, opin uusia asioita sekä saimme maistella eri maiden herkkuja. Itse toimme suomesta ruisleipää, karjalanpiirakoita, Fazerin suklaata, Super Salmiakkia sekä Kouvolan Lakritsia. Aivan kuten alkujaan ajattelin, suklaa meni hyvin kaupaksi. Muiden maistiaisten kohdalla kanssaopiskelijamme hieman epäröivät, mutta uskaltautuivat kuitenkin maistamaan. Itse maistoin herkkuja niin saksasta, liettuasta kuin venäjältä.


Nyt minun täytyy mennä maksamaan koulun toimistoon kaikki vaadittavat kulut, kuten maahantulo maksu sekä oppilaitoksen asuntolan vuokra!

tiistai 5. helmikuuta 2013

Ensimmäiset oppitunnit

Eilen teimme venäjän tasotestit, joiden myötä päädyin ryhmään 3. Minun ja parin suomalaisen lisäksi samaisella kurssilla on natiiveja venäläisiä sekä kieltä jo pitemmän aikaa lukeneet. Taitotasoja oli siis 1,2 sekä 3.
Kurssille 3 pääsy oli itselleni pieni järkytys, olin olettanut pääseväni keskimmäiselle tasolle. Tiedostin jo etukäteen, ettei kurssilla tulla ollenkaan käyttämään englantia. Kaikki tulee tapahtumaan venäjäksi. Venäjän kurssillamme onkin vain 9 henkilöä, joista 4 suomalaisia. Saa nähdä kuinka pitkään pysyn kyseisessä ryhmässä, vai tuleeko tarve siirtyä tasoa alempaan...! Toisaalta tässä kyseisessä ryhmässä kieltä tulee väkisinkin opeteltua enemmän, sillä vaatimustaso on reippaasti korkeammalla.

Tänään olinkin ensimmäisillä oppitunneillani. Jännitys venäjän kurssilla selviytymiseen oli suuri. Onnekseni opettaja puhui erittäin selkeää venäjää hitaasti jotta me kieltä vähemmän opiskelleet ymmärtäisimme. Kurssin aluksi meidän tuli esitellä itsemme sekä vastailla opettajan että muiden opiskelijoiden esittämiin kysymyksiin. Mielestäni selviydyin tästä ihan hyvin, vaikka jännitys olikin suuri.

Tunnin loputtua hymyilin ja olin helpottunut. Ilokseni huomasinkin ymmärtäneeni melko paljon käydyistä keskusteluista sekä suoriutuneeni kohtalaisesti omasta puheenvuorostani. Oma päätökseni onkin, että Suomeen tultuani kykenisin hyvin kommunikoimaan venäläisten kanssa.

Toinen oppitunti, millä olin mukana, oli nimeltään "Russian Civilization". Ajattelin kurssin olevan mielenkiintoinen mutta mitä vielä! Opettaja lukee suoraan paperista vahvalla venäjäpainotteisella aksentillaan englanniksi. Lisäksi hän kulki eestaas luokan edustalla eikä kertaakaan ottanut katsekontaktia oppilaisiin. Kaiken lisäksi opettajalla ei ollut minkäänlaisia powerpoint esityksiä, joten minulle opetuksen seuraaminen oli todella hankalaa. En nimittäin ole tottunut opiskelemaan englanniksi ja kirjoittamaan muistiinpanoja kuulemista asioista. Uskoisin kyllä, että tämä tulee jatkossa helpottamaan.

Kukin oppitunti kestää 2 x 45min, mutta kukaan opettaja ei ole tähän mennessä pitänyt tuntien väliin merkattua 10 min taukoa, eikä päästänyt aikaisemmin tunnilta. Tämän johdosta esimerkiksi tänään minulla oli melko tiukka päivä. Oppituntien välissä on 20 minuttia taukoa, joten aikaa kunnolliselle lounaalle ei juuri ole. Koulun ruokala sijaitsee toisella puolella luokkahuoneita, ja sinne liikkuminen kestää yhteen suuntaan 5 minuuttia. Onneksi tällaisia päiviä meillä ei kuitenkaan kovin montaa ole.

Huomenna keskiviikkona meillä onkin vuorossa city tour Pietarin keskustassa, sekä illemmalla eri vaihto-opiskelijamaiden esittely- sekä tutustumisilta!




maanantai 4. helmikuuta 2013

Perillä

Kaksi päivää totuteltu Venäläiseen elämään. Ihmiset eivät puhu täällä ollenkaan englantia, tuoteselosteet kaikki venäjäksi eikä yksikään ihminen hymyile missään.  Maisema kouluni kampuksella on aika "neuvostoliittolaista", ränsistyneitä rakennksia sekä viemärin hajua kaduilla. Tiet ovat todella liukkaita ja loskaisia. Ihmisiä vilisee runsaasti, vaikka kampus on noin puolen tunnin metromatkan päässä Pietarin keskustasta. Kuitenkaan  minkäänlaista kulttuurishokkia en ole kokenut.

Junamatka sujui nopeasti, eivätkä tullivirkailijatkaan olleet niin kamalia kuin olin odottanut. Perille saavuttuamme asemalla oli vastassa tutorimme, joka johdatti meidät koulun asuntolalle sekä auttoi meidät alkuun. Koululle saavuimme noin puolen päivän aikaan.,Koulun aulassa vartioikin vartija. Sisään pääsee vain henkilökohtaisilla kulkukorteilla jotka jaettiin meille saavuttuamme asunnolle. Lisäksi jokaista kerrosta vartioi mummo. Huoneeeni, jonka jaan toisen suomalaisen kanssa, sijaitsee 3:ssa kerroksessa. Tänne ei kuitenkaan pääse suoraan hissillä, vaan tulee mennä 4:een kerrokseen josta laskeudutaan yksi kerros alaspän.

Huoneet ovat ihan siistejä ja pelkistettyjä. Onneksemme edelliset asukkaat olivat jättäneet tänne kattilan, paistinpannun sekä kahvipannun. Keittiön varustuksena onkin suuri ja hyvä jääkaappi, mikro sekä keittoliesi. Lisään myöhemmin kuvia asunnosta, tällä hetkellä käyttämäni WIFI:n voimakkuus on melko heikko.

Kuluneen kahden päivän aikana olen tehnyt tuttavuutta parin paikallisen ravintolan sekä ruokakaupan parissa. Oli mieletön tunne, kun pystyi ravintolassa asioimaan venäjäksi. Onneksi koulun lähellä on yksi suurempi elintarvike myymälä, josta saa lähes kaiken tarvittavan.
Lisäksi kävimme eilen, sunnuntaina tutustumassa Pietarin keskustaan. (Täytyy kyllä todeta, että keskusta on täysin erilainen kuin alue, kuin millä kouluni sijaitsee). Kiertelimme katuja pitkin, mutta emme vielä vierailleet missään. Saamme nimittäin parin päivän kuluessa venäläiset opiskelijakortit, joiden myötä on ilmainen pääsy useimpiin Venäjän nähtävyyksiin. Saa nähdä millaisissa paikoissa sitä sitten tulee käytyä!




perjantai 1. helmikuuta 2013

Kohti Pietaria

Hei!

Viimeinen päivä Suomessa. 
Matkalaukku lähes pakattuna sekä pakolliset asiat kokonaan hoidettu paria pientä ostosta lukuunottamatta. Fiilikset vaihtelevat laidasta laitaan. Minua jännittää todella paljon sekä odotan suuresti tulevaa 4,5 kk kestävää vaihtoa. Toisaalta on haikea tunne jättää tuttu Suomi taakseen ja hypätä lähes tuntemattomaan. Tämä on varmasti rohkein teko, mitä olen elämässäni tähän mennessä tehnyt. Vieläkin välillä mietin, mitä ihmettä olen mennyt tekemään. Toisaalta suuri palo sisälläni Venäjän kulttuuria sekä kieltä kohtaan on vähentänyt epäluulojani oman päätökseni järkevyytä kohtaan.

Omat ennakkoluulot Venäjää kohtaan ovat kuitenkin tässä viimeaikoina vähentyneet. Sain joululahjaksi matkaopaskirjan, joka kertoo Pietarista. Olen sitä lukenut monesti ja tullut siihen tulokseen, että Pietarissa on minulle paljon nähtävää. Käyn ehdottomasti katsomassa Venäläistä sirkusta, teatteria, balettia sekä jalkapalloa. Ja sitä jääkiekkoa unohtamatta! Tulen varmasti käymään useammassakin KHL:n pelissä, jos suinkin vain mahdollista. Harmi vain, että pitkän ajan suosikki jääkiekkoilija,  Ilya Kovalchuk, lähti SKA Pietarista NHL:ään pari viikkoa ennen lähtöäni... Näistä kokemuksista tulen varmasti kertomaan täällä blogissa lisää, kuvien kera!

Huomenna kohtaan kuitenkin uuden kulttuurin, maan, olosuhteet, kielen sen omasas ympäristössään sekä ihmiset. Tavallaan jännittää riittääkö kielitaitoni kuinka pitkälle. Opiskelu tapahtuu pääpiirteittäin englanniksi, mikä näin alkuun huolettaa hieman minua. Liiketalousenglanti ei ole mitään vahvinta osa-aluetta minulla. Lohduttaudun kuitenkin sillä, että en todellakaan ole ainoa joka varmasti ajattelee näin. Ja sinnehän sitä kieltä mennään opiskelemaan.

Lisäksi toinen kielellinen huolenaiheeni on Venäjä. Toki osaan kieltä jonkin verran ja varmasti pärjäisin tietyissä arkisissa tilanteissa sen kanssa. Opinko riittävästi tuota kovasti "ihannoimaani" kieltä vaihdon aikana? Se on täysin itsestäni kiinni.

Aikanaan ajattelin, että vaihdon jälkeen puhuisin Englantia erinomaisesti ja Venäjää yhtä hyvin kuin Ruotsia nyt, jopa paremmin. Sen vuoksi olenkin asettanut itselleni hieman paineita Venäjän kielen suhteen. Onneksi kannustimena itselläni toimii halu todella oppia tuo kieli sekä kielitaidon tuomat mahdollisuudet tulevaisuuden työmarkkinoilla. Haaveenani olisikin työskennellä tavalla tai toisella Venäjän kanssa.


 Sitten itse pakkaamisesta, joka on minulle aina yhtä painajaismainen opertaatio. En ole koskaan ollut kotoa poissa 3 viikkoa pitempää. Pakkaaminen tälle 4,5 kk kestävälle vaihdolle onkin tuntunut hankalalta.  Olen kuitenkin päättänyt ottavani mukaan vain tarpeelliset sekä omat lempi vaatekappaleet. Kenkien ja laukkujen suhteen kuitenkin olen kohdannut ongelman. Mitkä niistä ottaa mukaan? Vaihtelen päivittäin oman mielialan mukaan näitä asusteita, ja siinä onkin minulla hieman miettimistä. 

Vaihtoni kestää 2.2-11.6.2013. Allegroni lähteekin huomenna 2.2  klo 5.12. Perillä olen siitä 3,5 tunnin kuluttua. Tulen varmasti saamaan vaihdosta runsaasti upeita kokemuksia ja vankemman kielitaidon sekä Venäjän että Englannin saralta.